President Trump said a National Guard member had died after being shot in an ambush by an Afghan national near the White House