趋势网(微博｜微信)讯：

本周早些时候，我谈到了一个科技公司——Bitwise Industries，坐落在弗雷斯诺的脏乱的、却又极力想要掩盖其脏乱程度的市中心的“壁画区”。这是一家迄今为止我们只有一年前去拜访一次的公司。与其同时，随着跟进的第二次拜访，我不得不说一些关于Bitwise的故事，因为它使得弗雷斯诺这个地方变得与众不同，不仅仅是因为它坐落在被科技水平紧紧追赶的加州中心地带，也是由于它反应的现象，是我们在城市的每个角落，都会看到的。

首先，相似之处在于，从它的基础架构而言，Bitwise的一部分接近像振兴科技产业，并且做出了努力正如我们在美国其他非主要发达城市所看到的那样。这些包括：在南加州格林威尔的一个叫做“铁场”的软件学校，我去年也写过，还有它们的科技仿生保温箱，叫做NEXT。或者是坐落在宾夕法尼亚州的艾伦镇的齿桥公司中心，约翰•提尔内在去年秋天写过关于它的报道。或者转变一个注意点，去注意在蒙特州的柏林顿的社会和经济发展办公室。再加上一些其他的，比如南达科他州的苏福尔斯，宾夕法尼亚州的匹兹堡，俄亥俄州的哥伦布。我将要叙述的是，你可以从这次主题中看到更多的美国人在新经济市场下，去主动尝试保持他们的市场，而不是任人摆布。

科技外包的相似的因素包括：一个可以创建公司，并以低价维持和购买设备的实体的空间；空间的位置要在传统意义上的市中心区域；作为更新市中心产业的一份子而努力；相关技能的课程；从编程到计算到市场；与当地已建立的一些商业公司的顾客、金融商保持联系；与研究型大学、社区学院甚至是当地的基础教育组织达成协议；等等。

Bitwise努力在通过那些方式成为一个普通的科技经销公司。杰克•索博劳，它的共创者兼CEO，说他不喜欢“保温箱”时期，自从他接触这么多的商业事务以来，他认为已经完善了。仍然，对于他的描述，我觉得公司所做的努力和其他公司的保温箱时期没什么两样。

但是至少有三点，我觉得Bitwise很有趣地说明了它的城市和地区。我将会在今天讲述其中一个：其中包括尝试创造一个科技经济，大概意思就是将高薪工作和附带的利益刺激结合起来，远离那些东西海岸在地理上占优势的科技中心。我们说一下另外两个——公司如何去准备将一种低技能、低薪、高失业率的当地劳动力转化成更好的科技机会？并且，如何在未来参与到这个城市中——后续的报道会展示出来。

首先，一些背景：Bitwise是什么，还有它将要做什么。

杰克•索博劳

Bitwise的共同创建者杰克•索博劳和艾尔玛•奥古恩二世，把他们的团体描述为弗雷斯诺地区的“科技航母”。实际上它的含义是他们打算把Bitwise结合多种功能，有时候分散成几个分支。

这家公司成为了弗雷斯诺地区的标签，提供低薪（39美元一周）、具有科技设备的工作空间给个人或者小型组织。Geekwise学院是它的一个教授编程、科技技术的学校，发展专业的、使人有兴趣的项目。Shift3科技公司在不同地区与其签订了科技项目的合约，雇佣当地开发人员、设计室、市场营销员。它的总部建在“壁画区”，超过24家科技公司都在这里拥有小的部门。

艾尔玛•奥古恩二世

今年早些时候，这家公司开了一个新的、更大的、办公教学合一的部门，在弗雷斯诺传统市中心的一个长期空闲的建筑里。索博劳说40个科技公司都会在那儿创立部门，伴随着更多的空间、教室、工作人员还有律师、会计或其他相关专业人员，等等。

我们在另外一次将会知道关于Bitwise的原始的故事：索博劳和奥古恩在这里做了什么，他们如何达成一致一起工作，他们在此希望达到什么目的。针对目前，焦点是面临一个不太可能实现的挑战——科技产业和以农业为主体的经济，附近的研究型大学没有相关的专业，并且名声使得有野心的年轻人都渐渐搬走，并不希望待在这里。

在上一次的拜访中，我问索博劳，在距离洛杉矶和旧金山三小时车程的这里，如何创建一个科技经济的主体，并且，我们没有地理优势使得我们变得坚实如旧金山、波士顿或者纽约。如何去吸引现代的、在那些发达产业、高昂贵设备地区的人才？

经过了一个长时间的讨论，总共指出了两点，他的第一个理由是全球中心和地区中心可以同时繁荣起来——地区中心利用它们低廉的生产成本的优势。

“一个人在这成为中层开发者所要花费是8万到10万美元。”索博劳说，“这只是一半，或者说少于一半在湾区的开销。”或者其他大型科技中心。“如果我们可以实现‘群聚效应’，让弗雷斯诺有更多的称职的、有才华的人，全国的和全世界的公司都会选择在这里扎根。硅谷和波士顿还有波特兰都会持续壮大。弗雷斯诺也会逐渐壮大，美德因和堪萨斯州的威奇托也是一样。软件和科技不再是零和博弈。”